0%
לתיאום בדיקת התאמה
Vatto · מחמם מים חשמלי מיידי

מים חמים,
מהרגע שפותחים את הברז.

Vatto מחממת את המים בזמן שהם זורמים. בלי לחמם מיכל מראש, בלי גז ובלי לתכנן מראש מתי להתקלח.

דרך אחרת לחמם מים

הדוד כבר לא חייב
להיות חלק מהבית.

במקום לחמם ולשמור עשרות ליטרים מראש, Vatto מחממת את המים לפי הצורך, בזמן הזרימה. כך מקבלים מים חמים לאורך השימוש, מיחידה קומפקטית שמותקנת על הקיר.

מחמם המים של Vatto
איך זה עובד

פותחים את הברז. החימום מתחיל.

01

המים מתחילים לזרום

Vatto מזהה את הזרימה ומפעילה את החימום מיד. אין מיכל שצריך לחכות שיתחמם.

02

החימום קורה במעבר

המים עוברים דרך מערכת החימום ומגיעים לטמפרטורה שהוגדרה תוך כדי הזרימה.

03

יציב לאורך השימוש

כל עוד הברז פתוח, המערכת ממשיכה לחמם ולווסת את הטמפרטורה לאורך השימוש.

שליטה דיגיטלית

הטמפרטורה שאתם בוחרים, על הצג.

התצוגה העגולה מאפשרת לכוון את הטמפרטורה במעלות, לראות את מצב המערכת ולהפעיל נעילת בטיחות. המוצר כולל גם קישוריות WiFi, בהתאם למפרט הסופי.

תקריב · תצוגה דיגיטלית 38° · טבעת נחושת
מה משתנה בבית

פחות מערכת. יותר פשוט.

01

ללא גז

אין בעירה, ארובה או בדיקות גז תקופתיות.

02

ללא מיכל אגירה

יחידה קומפקטית על הקיר מחליפה דוד גדול.

03

חימום לפי שימוש

החשמל נצרך כשהמים זורמים, במקום לשמור מיכל שלם חם.

04

התקנה מקצועית

המערכת מותקנת ומופעלת על ידי חשמלאי מוסמך, עם הגנות חשמל ובדיקת בטיחות.

צריכת חשמל ועלות

מחממים מים רק כשמשתמשים בהם.

1.5
עלות החשמל למקלחת ממוצעת*
63%+
עלות מקלחת בגז לעומת Vatto*
1,000
עד — חיסכון שנתי למשפחה בת 4 נפשות לעומת גז*

* הנתונים מבוססים על חישובי החברה וממתינים לאימות סופי לפני פרסום.

למי זה מתאים

לבית, לפרויקט ולעסק.

בית

דירות ובתים פרטיים

פתרון להחלפת דוד או לתכנון מערכת מים חמים חדשה, בכפוף להתאמת תשתית החשמל.

יזמים

יזמים וקבלנים

מערכת קומפקטית שאפשר לשלב כבר במפרט ובתכנון הדירה.

אירוח

צימרים ווילות

מים חמים לפי דרישה בחדרי הרחצה, בלי להסתמך על דוד מרכזי.

עסקים

כושר, ספא ומשרדים

פתרון למקומות שבהם המקלחות פעילות לאורך היום.

התקנה על ידי חשמלאי מוסמך
התקנה ושירות

מההתקנה ועד השירות,
יש למי לפנות.

Vatto מותקנת ומופעלת על ידי רשת חשמלאים מוסמכים בפריסה ארצית. התהליך כולל בדיקת התאמה, התקנה, הפעלה ובדיקת בטיחות, ולאחר מכן אחריות ושירות תחת כתובת אחת.

איך מתבצעת ההתקנה
שאלות נפוצות

מה כדאי לדעת לפני שמתקינים.

חשמל לא יקר יותר מגז?+
לפי חישובי החברה, Vatto צורכת חשמל רק בזמן שהמים זורמים. עלות החשמל למקלחת ממוצעת מוערכת בכ־1.5 ₪ — נמוך מהעלות שחושבה למקלחת בגז.*
מה צריך שיהיה בבית כדי להתקין?+
נדרש חיבור תלת־פאזי מתאים ונקודת מים. בשיחת ההתאמה נבדוק את לוח החשמל ונראה איזה דגם מתאים לתשתית הקיימת.
איפה היחידה מותקנת?+
בדרך כלל ליד הדוד הקיים או ליד מערכת חלוקת המים, מחוץ לחדר הרחצה. המיקום והיקף עבודת החיבור נקבעים מראש לפי התשתית בבית.

לכל השאלות והתשובות

ALWAYS HOT. ALWAYS ON.

רוצים לבדוק אם Vatto
מתאימה לבית שלכם?

בודקים יחד את תשתית החשמל והמים, ומתאימים את הדגם וההתקנה לבית.

לתיאום בדיקת התאמה
סדרת JNE · תלת־פאזי

מחמם מים קומפקטי,
בלי מיכל.

סדרת JNE מחממת את המים בזמן הזרימה ומותקנת על הקיר, בגימור גרפיט כהה ובמידות קומפקטיות.

Vatto JNE
גימור גרפיט
תצוגה עם טבעת נחושת
חיבורי פליז
איך זה עובד

פותחים את הברז. החימום מתחיל.

הדמיה · מסלול המים והחימום בתוך היחידה
הדמיה · מבנה היחידה בשכבות
01

המים מתחילים לזרום

Vatto מזהה את הזרימה ומפעילה את החימום מיד. אין מיכל שצריך לחכות שיתחמם.

02

החימום קורה במעבר

המים עוברים דרך מערכת החימום ומגיעים לטמפרטורה שהוגדרה תוך כדי הזרימה.

03

יציב לאורך השימוש

כל עוד הברז פתוח, המערכת ממשיכה לחמם ולווסת את הטמפרטורה לאורך השימוש.

עיצוב וחומרים

מתוכנן להישאר גלוי.

חזית בגוון גרפיט כהה, פאנל מטאלי מוברש, פינות מעוגלות ותצוגה עגולה עם טבעת בגוון נחושת. העיצוב הקומפקטי מאפשר להתקין את Vatto גם במקום גלוי, בלי להעמיס על החלל.

Vatto בסביבת מגורים
תצוגה ושליטה

השליטה נמצאת בחזית.

01

כוונון במעלות

בוחרים את הטמפרטורה הרצויה ישירות מהתצוגה, והמערכת מווסתת אותה בזמן השימוש.

02

חיבור WiFi

המוצר כולל קישוריות אלחוטית. אפשרויות השליטה המדויקות יוגדרו לפי המפרט הטכני הסופי.

03

נעילת בטיחות

אפשר לנעול את ההגדרות כדי למנוע שינוי לא מכוון, במיוחד בבית עם ילדים.

תקריב · פאנל שליטה מלא
מפרט טכני

הנתונים שחשוב להכיר.

סדרהJNE 3-Phase (JNE315 – JNE321)*
סוגמחמם מים חשמלי מיידי ללא מיכל (Tankless)
מידות473 × 282 × 101.5 mm*
חיבור חשמלתלת־פאזי, לאחר בדיקת התאמה על ידי חשמלאי מוסמך
שליטהתצוגה דיגיטלית, כוונון במעלות, WiFi ונעילת בטיחות
התקנהתלייה על הקיר, ליד הדוד הקיים או מערכת חלוקת המים
גימורגרפיט כהה עם פאנל מטאלי

* נתוני הדגמים והמידות מבוססים על שרטוטי היצרן וממתינים לאימות סופי לפני פרסום.

שרטוט מידות JNE
שרטוט מידות · JNE315–321 · מ"מ · נתוני יצרן
מה נדרש בבית

לפני שמתקינים,
בודקים שלושה דברים.

01

חיבור תלת־פאזי

נבדוק את לוח החשמל ונראה איזה דגם מתאים לחיבור הקיים בבית.

02

נקודת מים

היחידה מתחברת למערכת המים הקיימת. את היקף עבודת האינסטלציה מגדירים מראש בבדיקת ההתאמה.

03

מקום על הקיר

היחידה קומפקטית ומותקנת מחוץ לחדר הרחצה. את המיקום המדויק קובעים לפי התשתית בבית.

אחריות ושירות

התקנה, בדיקה ושירות
תחת כתובת אחת.

כל יחידה מותקנת ומופעלת על ידי חשמלאי מוסמך מהרשת הארצית של Vatto, כולל בדיקת בטיחות מתועדת. לאחר ההתקנה, האחריות והשירות ניתנים דרך Vatto.

שירות אצל הלקוח

איזה דגם מתאים לבית שלכם?

בשיחה קצרה נבדוק את תשתית החשמל והמים ונבין מה נדרש להתקנה.

לתיאום בדיקת התאמה
ליזמים, קבלנים ואדריכלים

מתכננים מים חמים
בלי דוד.

פתרון חשמלי מיידי לכל דירה, שמפחית תלות בדודים ובמערכות גז וניתן לשילוב כבר בשלב המפרט והתכנון.

מה המערכת הקיימת דורשת מהפרויקט

הדוד משפיע על יותר מהמים החמים.

01

שטח ותשתיות

דודים, צנרת ואזורי שירות תופסים מקום ומוסיפים נקודות תחזוקה לאורך חיי הבניין.

02

אחרי המסירה

תקלות במערכת המים החמים הופכות במהירות לקריאות שירות שחוזרות אל היזם והקבלן.

03

תשתית גז

מוסיפה צנרת, ארובות, בדיקות ותחזוקה שצריך להביא בחשבון כבר בתכנון.

הדמיה · יחידת Vatto בדירת מגורים חדשה
Vatto בפרויקט

משלבים את המערכת
כבר בשלב התכנון.

מתאימים יחידה לכל טיפוס דירה, מלווים את התכנון מול צוות הפרויקט, ומבצעים התקנה, הפעלה ובדיקות לפני המסירה. לאחר האכלוס, האחריות והשירות ניתנים ישירות לדיירים דרך Vatto.

איך עובדים איתנו

מהמפרט ועד המסירה.

01 · מפרט

בודקים היתכנות חשמלית מול מהנדס הפרויקט ומתאימים דגמים לתמהיל הדירות.

02 · התקנה

מתקינים ומפעילים את היחידות בתיאום עם שלבי הביצוע ולוחות הזמנים של הפרויקט.

03 · מסירה ושירות

מבצעים בדיקת בטיחות מתועדת ומעבירים את האחריות והשירות השוטף ישירות לדייר.

גם במפרט, זה פשוט להסביר

״מים חמים לפי דרישה, בלי דוד ובלי גז.״ יתרון שהרוכש מבין בלי הסבר טכני.

בואו נבדוק אם Vatto
מתאימה לפרויקט.

פגישת היתכנות עם הצוות המקצועי לבחינת המפרט, תשתיות החשמל, לוחות הזמנים והתמחור.

לתיאום בדיקת התאמה
לעסקים ואירוח

מים חמים לפי דרישה,
גם בשעות העומס.

במקום להסתמך על נפח קבוע של דוד, Vatto מחממת את המים בזמן השימוש וניתנת להתאמה לצורכי המקלחות בעסק.

למי זה מתאים

למקומות שבהם מים חמים הם חלק מהשירות.

01

צימרים ווילות נופש

מים חמים לפי דרישה בחדרי הרחצה, בלי לבקש מהאורחים להמתין לדוד.

02

מלונות בוטיק

יחידה עצמאית לכל חדר, שמפחיתה את התלות במערכת אגירה מרכזית.

03

כושר וספא

חימום בזמן הזרימה, שמתאים למקלחות פעילות לאורך היום.

04

משרדים

מים חמים למקלחות עובדים, בלי לנהל שעות הדלקה של דוד.

הערך לעסק

כשהמים החמים עובדים,
האורחים לא צריכים לחשוב עליהם.

Vatto מאפשרת לתכנן חימום עצמאי לחדרי הרחצה ולהפחית תלות בדוד מרכזי. ההתקנה מתבצעת על ידי אנשי מקצוע מוסמכים, והשירות נשאר זמין גם אחרי שהמערכת נכנסת לעבודה.

להכיר את המוצר
הדמיה · חדר רחצה בצימר / מלון בוטיק

מתחילים במספר חדרי הרחצה.

נבדוק את היקף השימוש, התשתית הקיימת ומספר היחידות הנדרש, ונבנה הצעה שכוללת מוצר, התקנה ושירות.

לתיאום בדיקת התאמה
שאלות ותשובות

מה כדאי לדעת
לפני שמתקינים Vatto.

ריכזנו תשובות קצרות לשאלות על חשמל, התקנה, שימוש, תחזוקה ושירות.

חשמל לא יקר יותר מגז?+
לפי חישובי החברה, Vatto צורכת חשמל רק בזמן שהמים זורמים. עלות החשמל למקלחת ממוצעת מוערכת בכ־1.5 ₪, נמוך יותר מהעלות שחושבה למקלחת בגז, וללא דמי שימוש חודשיים בגז.*
מה צריך שיהיה בבית כדי להתקין?+
נדרש חיבור תלת־פאזי מתאים ונקודת מים. בשיחת ההתאמה נבדוק את לוח החשמל ונראה איזה דגם מתאים לתשתית הקיימת.
איפה היחידה מותקנת?+
בדרך כלל ליד הדוד הקיים או ליד מערכת חלוקת המים, מחוץ לחדר הרחצה. המיקום והיקף עבודת החיבור נקבעים מראש לפי התשתית בבית.
מי מבצע את ההתקנה?+
חשמלאי מוסמך מרשת המתקינים של Vatto. ההתקנה כוללת הפעלה, כיול ובדיקת בטיחות מתועדת.
מה כוללים האחריות והשירות?+
כל יחידה תימכר עם אחריות ושירות בפריסה ארצית. משך האחריות ותכולת השירות המדויקים יפורסמו לאחר אישור סופי.*
אפשר להשתמש בשתי מקלחות במקביל?+
זה תלוי בגודל החיבור התלת־פאזי ובדגם המתאים לבית. בבדיקת ההתאמה נבדוק אם התשתית הקיימת מספיקה או שנדרש שינוי בלוח החשמל.
מה לגבי אבנית ותחזוקה?+
כמו בכל מערכת שמחממת מים בישראל, גם כאן נדרשת תחזוקה מתאימה לאורך זמן. אפשרויות הבדיקה והתחזוקה יינתנו כחלק ממעטפת השירות.
זה בטוח?+
המערכת פועלת ללא גז וללא בעירה, וכוללת הגנות חשמל. ההתקנה מתבצעת על ידי חשמלאי מוסמך ומסתיימת בבדיקת בטיחות מתועדת.

* נתוני העלות והחיסכון מבוססים על חישובי החברה וממתינים לאימות לפני פרסום.

לתיאום בדיקת התאמה
צור קשר

בואו נבדוק התאמה.

השאירו פרטים ונחזור אליכם לשיחה קצרה על הבית או העסק, התשתית הקיימת ומה נדרש להתקנה.

דרכים נוספות

טלפוןיעודכן לאחר אישור הלקוח
אתרvatto.co.il
שירות והתקנותרשת חשמלאים מוסמכים בפריסה ארצית*
אודות Vatto

חימום מים הוא הרגל ישן.
באנו לעדכן אותו.

Vatto נולדה מתוך שאלה פשוטה: למה בית ישראלי מודרני עדיין מתכנן את היום סביב דוד? אנחנו מביאים לישראל את הדור הבא של חימום המים — מיידי, חשמלי, בלי מיכל — עם התקנה ושירות שאפשר לסמוך עליהם.

האג'נדה שלנו

ארבעה עקרונות שמנחים כל החלטה.

01

פשטות

מוצר אחד, פתרון ברור. בלי מפרטים מסובכים ובלי אותיות קטנות — מסבירים הכל בגובה העיניים.

02

בטיחות בלי פשרות

כל התקנה מתבצעת על ידי חשמלאי מוסמך ומסתיימת בבדיקת בטיחות מתועדת. תמיד.

03

שירות עם כתובת

מהבדיקה הראשונה ועד השירות השוטף — אחריות אחת, כתובת אחת, בלי להתגלגל בין ספקים.

04

בית חשמלי

אנחנו מאמינים שהבית הישראלי הולך לכיוון All Electric — ומערכת המים החמים היא חלק מהמהלך.

המייסדים

האנשים מאחורי Vatto.

רן נובק

רן נובק

מייסד ומנכ"ל

אחרי שנים בתחום מערכות האנרגיה לבית, רן הקים את Vatto כדי לסגור פער שהפריע לו כצרכן: טכנולוגיה שקיימת בעולם כבר שנים, ופשוט לא הגיעה לבית הישראלי בצורה מסודרת. אחראי על החזון, המוצר והשותפויות.

אבי מזרחי

אבי מזרחי

מייסד־שותף · חשמלאי ראשי ומנהל רשת ההתקנות

חשמלאי מוסמך למעלה מ־20 שנה. אבי בנה את רשת המתקינים של Vatto מהיסוד — נהלי עבודה, הכשרות ובקרת איכות — ואחראי שכל יחידה שמותקנת עומדת באותו סטנדרט, מקריית שמונה ועד אילת.

בואו לעבוד איתנו

אנחנו גדלים. בואו לגדול איתנו.

Vatto מרחיבה את צוות שירות הלקוחות ואת רשת המתקינים המוסמכים בכל הארץ. אם אתם אנשי שירות שאוהבים לעזור, או חשמלאים שרוצים לעבוד עם מוצר שנעים לעמוד מאחוריו — נשמח להכיר.

01

מוצר שקל להאמין בו

אתם לא מוכרים הבטחות — אתם מתקינים ומלווים מוצר שעובד, עם לקוחות שמרגישים את ההבדל מהמקלחת הראשונה.

02

עבודה מסודרת

נהלים ברורים, הכשרה מלאה, תיאום מרוכז וגב מקצועי — גם לנציגי השירות וגם למתקינים בשטח.

03

לצמוח עם קטגוריה חדשה

להצטרף בשלב מוקדם לתחום שרק מתחיל בישראל, ולגדול יחד עם הביקוש.

ליצירת קשר או במייל · jobs@vatto.co.il
ביתבלוג
מדריכים והסברים

כל מה שכדאי לדעת
על מים חמים בבית.

מדריכים פשוטים על מחממי מים, חשמל תלת־פאזי, צריכת אנרגיה ותחזוקה, כדי שתוכלו להבין את האפשרויות לפני שמקבלים החלטה.

אבי מזרחינכתב על ידי אבי מזרחי·12/07/2026·6 דק׳

מה זה חיבור תלת־פאזי — ואיך יודעים אם יש לכם אותו בבית?

שלושה סימנים בלוח החשמל שיגידו לכם בתוך דקה אם הבית שלכם מוכן למחמם מים מיידי — בלי להזמין טכנאי...

מדריכיםתלת־פאזיהתקנה
רן נובקנכתב על ידי רן נובק·28/06/2026·7 דק׳

כמה באמת עולה מקלחת? עשינו את החשבון

דוד חשמל, גז או מחמם מיידי — פירקנו את עלות המקלחת לשקלים ואגורות, והתוצאה מפתיעה גם אותנו...

חיסכון וכסףהשוואות
רן נובקנכתב על ידי רן נובק·15/06/2026·8 דק׳

דוד שמש, דוד חשמל או מחמם מיידי — מה מתאים לבית שלכם?

השוואה כנה בין שלוש השיטות לחימום מים בישראל: עלויות, מקום, תחזוקה — ומתי כל אחת מנצחת...

השוואותמדריכים
אבי מזרחינכתב על ידי אבי מזרחי·02/06/2026·5 דק׳

יומן שיפוץ: כך נראית החלפת דוד במחמם מיידי, שלב אחרי שלב

מהשיחה הראשונה ועד המקלחת הראשונה — מה קורה ביום ההתקנה, כמה זמן זה לוקח ומה נשאר על הקיר...

התקנהמדריכים
מיכל ברקנכתב על ידי מיכל ברק·19/05/2026·6 דק׳

5 שאלות שחייבים לשאול לפני שמחליפים מערכת מים חמים

על אחריות, על מי מתקין, על מה קורה כשיש תקלה — השאלות שיחסכו לכם כאב ראש, ותשובות ישרות...

מדריכיםאחריות ושירות
רן נובקנכתב על ידי רן נובק·05/05/2026·7 דק׳

למה יזמים נפרדים מחדר הדודים — והדיירים מרוויחים

בבנייה החדשה קורה שינוי שקט: פחות תשתיות מים חמים משותפות, יותר יחידות עצמאיות בדירה. הנה למה...

B2B ויזמיםבנייה ירוקה
אבי מזרחינכתב על ידי אבי מזרחי·21/04/2026·5 דק׳

אבנית, מים קשים ומה שביניהם — המדריך למערכת מים בריאה

המים בישראל קשים במיוחד. מה זה עושה למערכות חימום, ואיך תחזוקה מונעת פשוטה שומרת על הביצועים לאורך שנים...

תחזוקהמדריכים

כאן אנחנו מרכזים הסברים שימושיים על מים חמים, חשמל וצריכת אנרגיה בבית. המטרה היא לעשות סדר במושגים ובאפשרויות, בשפה פשוטה ובלי להעמיס מידע טכני שלא צריך.

ביתבלוגמה זה חיבור תלת־פאזי

מה זה חיבור תלת־פאזי — ואיך יודעים אם יש לכם אותו בבית?

אבי מזרחינכתב על ידי אבי מזרחי · חשמלאי ראשי·12/07/2026·6 דק׳ קריאה
מדריכיםתלת־פאזיהתקנהחשמל ביתי

כשמדברים על מחממי מים מיידיים, המילה "תלת־פאזי" צצה כמעט מיד. אבל מה זה בעצם אומר, למה זה משנה למים החמים שלכם — ואיך בודקים לבד, בדקה, מה יש לכם בלוח?

לוח חשמל ביתי

מה זה בכלל "תלת־פאזי"?

רוב מכשירי החשמל בבית עובדים על פאזה אחת — קו חשמל יחיד. חיבור תלת־פאזי מביא לבית שלושה קווים במקביל, ולכן הוא יכול להזין מכשירים חזקים בהרבה: מטענים לרכב חשמלי, משאבות חום — ומחממי מים מיידיים.

זה לא "חשמל אחר" ולא דורש החלפת מכשירים. זו פשוט תשתית רחבה יותר, שמחלקת את העומס בין שלושה קווים במקום להעמיס הכל על אחד.

איך בודקים מה יש לכם בלוח החשמל

שלושה סימנים מהירים

פתחו את לוח החשמל הביתי וחפשו אחד מאלה: מפסק ראשי רחב עם שלוש ידיות מחוברות; כיתוב כמו 3×25A או 3×40A על המפסק הראשי; או מונה חברת חשמל שמציין חיבור תלת־פאזי. אם זיהיתם אחד מהם — כנראה שיש לכם.

לא בטוחים? זה בסדר גמור. בדיוק בשביל זה קיימת בדיקת ההתאמה שלנו — חשמלאי מוסמך עובר על הלוח ונותן תשובה חד־משמעית, בלי עלות ובלי התחייבות.

למה זה משנה למים החמים

חימום מים מיידי דורש הרבה כוח לזמן קצר: במקום לחמם מיכל שלם לאט, המערכת מחממת את המים תוך כדי זרימה. חיבור תלת־פאזי מאפשר את זה בבטחה, כשהעומס מתחלק על שלושת הקווים — והמקלחת מקבלת טמפרטורה יציבה מהשנייה הראשונה ועד הסוף.

זו גם הסיבה שיותר ויותר דירות חדשות נמסרות היום עם תלת־פאזי כסטנדרט: הבית הישראלי נהיה חשמלי, והתשתית מתיישרת בהתאם.

ואם אין לכם תלת־פאזי?

ברוב המקרים אפשר לשדרג את החיבור מול חברת החשמל, וזה תהליך מוכר ומסודר. האם זה משתלם עבורכם — תלוי בבית, בצריכה ובתוכניות שלכם (רכב חשמלי? משאבת חום?). גם את זה בודקים יחד בשיחת התיאום, לפני שמתחייבים לכל דבר.

השורה התחתונה

תלת־פאזי הוא כרטיס הכניסה לבית חשמלי מודרני — ולמים חמים בלי דוד ובלי גז. בדיקה של דקה בלוח תיתן לכם כיוון, ובדיקת התאמה מסודרת תיתן לכם ודאות.

רוצים שנבדוק בשבילכם? לבדיקת התאמה לבית ←
אבי מזרחי
אבי מזרחי · חשמלאי ראשי ומנהל רשת ההתקנות

חשמלאי מוסמך למעלה מ־20 שנה ומנהל רשת המתקינים של Vatto. מלווה עשרות התקנות בחודש, וכותב מהשטח על חשמל ביתי, התקנות ובטיחות — בגובה העיניים.

SentrySite DESIGN · V3 P01 בית

הערות על העיצוב

לחיצה ימנית על כל אלמנט באתר פותחת הערה חדשה במקום הזה. במובייל — לחיצה ארוכה.

מסתנכרן…